Překlady němčina / čeština • Ceny
Nejsme plátcem DPH. Sjednaná cena je vždy definitivní, bez dalšího navýšení nebo příplatků.
Prosté překlady a lokalizace
| Obecný text – základní sazba | 1,30 Kč/slovo |
|---|---|
| Odborný text – základní sazba | 1,60 Kč/slovo |
Cenu překladu sjednáváme individuálně podle druhu a množství textu, spěšnosti, náročnosti grafického zpracování apod. Firemním a smluvním zákazníkům nabízíme výhodnější podmínky. Rádi Vám připravíme cenovou nabídku.
Pošlete nám prosím dokument, o jehož přeložení uvažujete, na adresu preklady@czau.net, nebo zadejte poptávku. Obratem Vám zašleme přesnou cenovou kalkulaci.
Překlady se soudním ověřením
| Překlad s českým ověřením – základní sazba | 420 Kč/normostrana |
|---|---|
| Překlad s českým ověřením – snížená sazba pro studenty | 380 Kč/normostrana |
Dokumenty za sníženou cenu viz Ceny soudně ověřených překladů.
Přepisy z kurentu a švabachu
| Přepis kurentu do latinky | 1,50 Kč/slovo |
|---|---|
| Přepis švabachu do latinky | 0,50 Kč/slovo |
Ceny ostatních služeb dohodou. Máte-li dotazy nebo speciální požadavky, obraťte se prosím na Mgr. Pavla Mašaráka (e-mail: masarak@czau.net, tel.: 542 211 454, 605 803 327).
Platební podmínky
Standardní splatnost našich faktur je 14 dní od dodání překladu. Za určitých podmínek můžeme dobu splatnosti prodloužit až na 60 dní.
Sleva za platbu předem
Při platbě předem poskytujeme slevu 5 % z celkové částky.
Předplatné
Potřebujete často rychlé překlady kratších textů (korespondence, poptávky aj.)? Využijte souhrnné vyúčtování formou předplatného a získejte 5% slevu. Jednotlivé drobné zakázky budeme evidovat a postupně odečítat z Vámi předplacené částky.
Bezplatná archivace
Nabízíme bezplatnou archivaci veškerých prací. Budete-li v budoucnu potřebovat překlad doplnit nebo aktualizovat, vyhotovíme zakázku za sníženou cenu.